16.7.10

Alfileres de Novia

[Inauguración=doble entrada]
La encomiable tarea de abrir este espacio corresponde a los alfileres de novia. Ellos son el punto de partida de este taller y por lo tanto se merecen estar aquí los primeros.

A lo largo de la historia el papel de los alfileres de novia ha sido variado y transformado por épocas y lugares. Ligados a evitar la mala suerte o a favorecer la fortuna, siempre de un modo u otro se han usado para acabar con la soltería y lograr la felicidad en pareja.

Para quien desconozca la finalidad de los alfileres de novia actualmente constituyen un regalo que realiza la novia en su boda a todas las mujeres invitadas, oficialmente solteras para que ellas también encuentren pareja. Si una vez en la solapa de la mujer soltera el alfiler se pierde ésta encontrará novio, de ahí que vayan sin cierre. Por otra parte constituyen un indicativo para que los hombres solteros -o mujeres, aunque como la tradición es antigua...- sepan qué mujeres están disponibles, impidiendo que se equivoquen flirteando con una chica que tenga pareja.

Los alfileres de LPECADMS están completamente hechos a mano, con raso, tul y detalles en fieltro, sobre un alfiler sin capuchón. Van totalmente cosidos excepto en la fijación sobre el alfiler, que lleva un toque de pegamento para que sea sólido.

La flor mide 3 cm de diámetro y el largo total es de 6 cms.
Los alfileres de la foto son una muestra; puedo hacerlos en casi cualquier color y cualquier tela,... siempre y cuando la vendan.


Bride's Pins


The commendable work to open this web is for Bride's Pins. They are the starting point for this studio, therefore they deserve to be the first.
Throughout history Bride's Pins have transformed their role by time and places. They were linked to avoid bad luck or to obtain fortune favor. In any case they have always been used to finish spinsterhood and to ensure couple's happiness.

For people who unknown the purpose of Bride's Pins nowadays they are a gift from the bride to her guests single ladies. If a single lady lose the pin it means she will find a boyfriend...o a girlfriend, is an old tradition... This is the reason that pins have not cap. Furthermore Bride's Pins are a signal to know what women are single.

The LPECADMS Bride's Pins are completely handmade, with satin, tulle and felt's details, over a pin without cap. They are fully sewn except the fixing over the pin, that's made with glue for more strength.

The flower measures 3 cm of diameter and the total length is 6 cm.

The pins of the pics are samples. I can make them in any color and cloth,...whether the supplier sells it.




2 comentarios:

  1. Mmmm, maravillosas. Me encantan.

    ResponderEliminar
  2. Cuando quieras te hago un ramo!

    ResponderEliminar

Deja tu impronta en el Libro de Comentarios de Bohême Atelier

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.