20.11.12

Camera ring lovers

Después de ver la foto de mi compañera en Instagram, una fotógrafa de las buenas buenas, no he podido resistirme a pecar en Etsy y tengo que confesar que...yo también he caído.
After I saw the pic of my Instagram's fellow, a really really good photographer, I haven't been able to avoid to sin in Etsy and I have to confess...I've fell too.


Así que después de buscar la idea y de unos días de espera tengo mis anillos. No son de poder como en la peli, ni falta que me hace, pero a mí me encantan.
So after searching the idea and a few days waiting for them I've already got them. They're not power rings like in the film, there's no need either, but I love them.


El embalaje me pareció de buen gusto, coqueto y muy sencillo lo que le daba más encanto aún.
Packaging was made with good taste, cute and very simple, this was very charming


Como buena photaholic la primera elección fue el de la cámara.
As a good photaholic my first choice was the ring with the camera.


Y por razones sentimentales y totalmente subjetivas el del gato.
And purely sentimental reasons make me choose the ring with the cat face.

Catlovers for ever!! Los siempre olvidados y rechazados.
Catlovers for ever!! The long forgotten and rejected.
Que conste que la disyuntiva perro o gato me parece una estupidez y toda la argumentación que lo apoya también. Es como si dijeras que prefieres tener en tu familia a un ser querido u otro porque uno habla poco y el otro no. 
Cada uno tiene unas características derivadas de la especie a la que pertenece y punto, muchas veces es cuestión de "escuchar/observar" para entender. Como pasa con los humanos. No es muy distinto.
Creo que es más sano asumir que si hay preferencia es una cuestión totalmente subjetiva que tiene que ver más con la persona que se pronuncia que con el animal objeto de afecto o de rechazo.
I think the dilemma between dog or cat  is a stupidity and the whole line of argument that support it, too. It's a nonsense like if you choose to your family a loved one or another because one speaks little and the other not. 
Each one has its own characteristics from the specie it belongs to. Many times is just necessary "listen to/observe" for knowing. As with humans. It's not much different.
I think is mentally healthly to take on the person is who sets the preference, by subjective ways, and it don't depends on the animal object of affection or rejection.




Un momento...en las fotos hay tres cajitas, que se supone corresponden a tres anillos, ¿no?
¿Dónde está el tercero?
Ay, el tercero se merece una entrada para el solito y ya entenderéis por qué.
Just a moment...there are three packs in the pics, each one for one of three rings, aren't there?
Where is the third??
Ay, the third ring will have a post just for it and then you'll know it why.

¡¡Feliz día!!
Happy day!!


2 comentarios:

Deja tu impronta en el Libro de Comentarios de Bohême Atelier

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.