Aniversario

Hoy se cumple el primer año desde que abrí LPECADMS.

No ha sido un año tan productivo como planeé debido a la falta de tiempo. Desde entonces y hasta hoy hay asuntos que son prioritarios y tengo que seguir dedicándole al taller ratitos que voy sacando cuando puedo y que hace que a veces el día a día sea un poco a contrarreloj. Combinar tantas variables con mantener la calma interior es algo difícil pero sí puedo decir que lo voy consiguiendo.

Este primer año me ha ayudado a aprender cosas de mí y de mi taller. Soy consciente de que no tengo muchas visitas, consecuencia de que no actualizo tan a menudo como me gustaría pero también he aceptado a pesar de mis ganas de crecer, que este tipo de blog requiere mucho más trabajo detrás.

Especialmente en lo que se refiere a subir artículos propios de Le Petit... También he decidido que no estoy dispuesta a sacrificar el espíritu y la calidad que quiero obtener de los productos que voy mostrando por la cantidad de visitas.

Esto me ha hecho valorar la paciencia y ser un poco más condescendiente conmigo misma, a entender mis circunstancias a pesar de que al otro lado del blog lo que queda es solo lo que se ve.

Con esto no quiero decir que nadie tenga que ponerse en mi lugar. Simplemente quiero decir que a pesar de todas las dificultades, básicamente de tiempo, que me voy encontrando por el camino no pienso dejarlo.

Que sigo pensando en los tocados, las diademas, los broches y un sinfin de cosas más que se me ocurren que quiero hacer y sigo teniendo ilusión. Me gustan todas las etapas: probar combinaciones de elementos para hacer una diadema, superar los contratiempos que me surgen al fabricar un broche, planear la fotos que voy a hacer, pensar en el texto que voy a escribir, etc.

Por supuesto me encantaría que mi blog tuviera una gran acogida y que los artículos que hago gustasen y que encima se pudieran vender pero debo recordarme que esto no sucede en este momento por las razones que ya he comentado. No sé qué pasará en el futuro pero sí sé que poquito a poco voy trabajando, sabiendo con seguridad que lo que hago lo hago sacando lo mejor de mí y siendo exigente con el resultado. Soy consciente de que este blog necesita que yo haga muchas cosas con él pero ya llegarán.
Confío en que de alguna manera pueda darle el empujón que necesita LPECADMS y pueda mostrar la idea que tengo de ello en mi cabeza a través de estas entradas. De momento sigo aprendiendo, consultando, abriendo bien los ojos a lo que me rodea, reconociendo que una buena idea puede estar en cualquier parte: un objeto, una frase, una persona, un gesto, un anuncio, un libro, un cuadro...La posibilidades son tantas...

Hace un año, todavía lo recuerdo: ¡Qué nervios! ¡Qué sensación de vértigo! ¡Qué responsabilidad! ¡Y qué ilusión!

Mi deseo para el siguiente año es hacer que este blog esté un poco más gordito siempre con ilusión, más calidad y disfrutando.

Anniversary

Today is the first anniversary since I opened LPECADMS.
It wasn't a productive year as I planned due to lack of time. Since then to today there are issues that are priorities and I have to continue devoting time to the atelier from little times that I'm taking when I can but this becomes every day in a battle against the clock.
Combining many variables to maintain inner calm is hard but I can say that I getting.

The first year has helped me to learn about myself and my workshop. I realize that I haven't got many visitors, due to I don't update as often as I would want to do it. But I accepted, despite my desire to grow, this type of blog requires much more work behind the entries. Particularly to post about own items of Le Petit... 

I've also decided I'm not willing to sacrifice the spirit and quality of products I want to get for LPECADMS in exchange for growing the number of visits.

This has made me appreciating the patience and being a little forgiving to myself, understanding my circumstances regardless from the other side of the blog there's nothing more than it can be seeing.
This is not to say that people have to put themselves in my place. I just want to say despite all difficulties, basically time, I'm finding along the way I'm not quitting it.

I keep thinking in headdresses, tiaras, brooches and a lot of things that occur to me that I want to do and I still have hope. I like all the stages of the process: combining elements to make a garland, overcoming setbacks for making a pin, planning the photos that I'll take for the post, thinking on the text I'm going to write and so on.

Of course I'd love my blog had a great reception and the items were liked by the people, and furthermore they were sold but I must remind myself this does not happen at this time for reasons I mentioned. I don't know what will happen in the future but I really know that I work gradually, being sure that I do what I do giving the best of me and demanding with the result. I realize that this blog needs me to do many things with it but we'll get

I hope somehow I can give it the necessary boost to LPECADMS and I can show the idea I have about the atelier in my head through these entries.
For the moment I'm still learning, consulting, opening my eyes around me, recognizing that a good idea can be anywhere: an object, a phrase, a person, a gesture, an advertisement, a book, a painting...There are many possibilities...

A year ago I still remember it: What feeling of nervousness! What vertigo feeling! What a responsibility! And how much enthusiasm!

My wish for the next year is to make this blog a little chubby, always with enthusiasm, more quality and ever enjoying it.