52W52P-16/52: Crystalline ~ Cristalino [Animals ~ Animales]

Siempre es un placer hacerles fotos a mis gatos.

Mi gata es muy agradecida y muy paciente. Esta vez me aguantó cámara en mano, con el macro bien cerca, haciendo clic clic. Yo no sé si hubiera aguantando tanto acoso de ser ella.

Cazarla en movimiento con un macro mientras ella decide darse la vuelta, cerrar los ojos, mirarme, peinarse un pelo del lomo... Hizo falta abrirle un poquito la ventana para que sacara la nariz de vez en cuando.

I always enjoy taking pics of my cats.

My always kind cat female is very patient. This time she endured the session very well. Me, with the camera in my hands, with the macro lens, so close to her, doing clic clic. I didn't stand there enduring this bombarding.

Taking pics of her with a macro lens while she's moving, closing her eyes, looking at me, brushing a hair of her back...It was necessary to open a bit the window for she to put sometimes her nose out of there.

Mi gato no tiene tanta paciencia como ella. Pero es tan apuesto...

My male cat has not such patience than her. But he's so handsome...

Su mirada:

Her sight:

Por último una foto que muestra el carácter juguetón que tiene ella. Siempre dispuesta a jugar.

For last, a pic that shows her playing character. She's always ready to play.

Mlle. San