The Quest ~ La Búsqueda

Pasaron por mi lado y ahí supe que tendría que encontrarles. Pero se alejaron tan rápido...
Busqué y busqué y me di cuenta de que nunca llegaría a alcanzarles corriendo.
They went by my side and then I knew I would have to find them. But they went away so quickly...
I was searching them everywhere but I notice I will never get them running.

El coche paró. El día era bueno. Las nubes auguraban que mi búsqueda iba a tener éxito.

The car stopped. The weather was nice. Clouds predicted my quest will be sucessed.

Vi sombras y fui tras sus pasos.

I saw shadows and then I walked behind them.

Todo alrededor hablaba de su presencia, inundado de luz.

Everything around talked about their presences, all full of light.

Di vueltas y vueltas pero no les veía. Las dudas ensombrecieron mi ánimo.

I walked around on an on but I couldn't see them. Doubts casted a shadow over me.

Sin embargo la naturaleza empezó a susurrar sus nombres. Lo decían las espigas...

However nature started to rustle their names. They were said by spikes...

Lo murmuraban los árboles...
They were sighed by trees...

Eso me dio la pista que necesitaba. Y reencontré la senda.

That give me the clue I needed. And I found again the path.

Ahora los indicios eran claros. Estaba en el buen camino.
Now signs were clear. I was in the right path.

Lo conseguí. Al final del camino pude encontrarles.

I got it. At the end of the path I could find them.